| 
 | 
 
 
 
 
◎译  名 别惹蚂蚁 / 联合缩小兵(台) / 小蚁霸(港) / 蚂蚁欺负者 / 流氓蚂蚁 / 蚂蚁恶少 
◎片  名 The Ant Bully 
◎年  代 2006 
◎产  地 美国 
◎类  别 喜剧 / 动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险 
◎语  言 英语 
◎上映日期 2006-07-28(美国) 
◎豆瓣评星 ★★★✦☆ 
◎豆瓣评分 7.2/10 from 33,578 users 
◎豆瓣链接  
◎片  长 88 分钟 
◎导  演 约翰·A·戴维斯 / John A. Davis 
◎演  员 朱莉娅·罗伯茨 / Julia Roberts 
      尼古拉斯·凯奇 / Nicolas Cage 
      梅丽尔·斯特里普 / Meryl Streep 
      保罗·吉亚玛提 / Paul Giamatti 
      谢恩·鲍梅尔 / Shane Baumel 
      亚伦·迈克·卓森 / Aaron Michael Drozin 
      弗兰克·维尔克 / Frank Welker 
       Nissa Alcorn 
      杰克·T·奥斯汀 / Jake T. Austin 
      里卡多·蒙特尔班 / Ricardo Montalban 
      Jaishon Fisher Jaishon Fisher 
      扎克·沙达 / Zack Shada 
      Benjamin Bryan Benjamin Bryan 
      唐·弗莱 / Don Frye 
      Jordan Del Spina Jordan Del Spina 
      Creagen Dow Creagen Dow 
      肯达尔·瑞恩·山德斯 / Kendall Ryan Sanders 
      拉里·米勒 / Larry Miller 
      泰勒·詹姆斯·威廉姆 / Tyler James Williams 
      特蕾丝·麦克尼尔 / Tress MacNeille | 配 Old Council Ant 
      杰克·戈德堡 / Jake Goldberg 
      Keith Alcorn Keith Alcorn 
      Clive Robertson Clive Robertson 
      纳塔莉·贝伊 / Nathalie Baye 
      雷吉娜·金 / Regina King 
      约翰·A·戴维斯 / John A. Davis 
      罗伯·鲍森 / Rob Paulsen 
      丹泽尔·惠特克 / Denzel Whitaker 
      艾莉森·麦克 / Allison Mack 
      莉莉·汤姆林 / Lily Tomlin 
      Cailyn Taylor Cailyn Taylor 
      坎迪·米洛 / Candi Milo 
      Ken Mitchroney Ken Mitchroney 
      大卫·卡耶 / David Kaye 
      汤姆·肯尼 / Tom Kenny 
      妮可·沙利文 / Nicole Sullivan 
      迈尔斯·杰弗里 / Myles Jeffrey 
      鲍勃·乔尔斯 / Bob Joles 
      布鲁斯·坎贝尔 / Bruce Campbell 
      帕特·弗雷利 / Pat Fraley 
      妮卡·福特曼 / Nika Futterman 
      S. Scott Bullock S. Scott Bullock 
      奥斯汀·马乔斯 / Austin Majors 
      亚历山德拉·拉米 / Alexandra Lamy 
      科林·福特 / Colin Ford 
      马克斯·博克霍德 / Max Burkholder 
      马克·戴卡洛 / Mark DeCarlo 
      切里·奥特莱 / Cheri Oteri 
      弗洛伦萨·福雷斯蒂 / Florence Foresti 
      瓦利·维吉尔特 / Wally Wingert 
      维尔内·沃特森-约翰逊 / Vernee Watson-Johnson 
      扎克·泰勒 / Zach Tyler 
      布鲁诺·萨拉曼 / Bruno Salomone 
      内尔·洛斯 / Neil Ross 
      苏珊·锡洛 / Susan Silo 
      Leon Morenzie Leon Morenzie 
      拉里·塞达尔 / Larry Cedar 
◎编  剧 约翰·A·戴维斯 / John A. Davis 
◎制  片  人 Keith Alcorn Keith Alcorn 
      Alex Johns Alex Johns 
      约翰·A·戴维斯 / John A. Davis 
      加里·高兹曼 / Gary Goetzman 
      托马斯·图尔 / Thomas Tull 
      汤姆·汉克斯 / Tom Hanks 
◎音  乐 约翰·戴布尼 / John Debney 
◎摄  影 Ken Mitchroney Ken Mitchroney 
◎剪  辑 Jon Price Jon Price 
◎选  角 露丝·兰伯特 / Ruth Lambert 
◎视觉特效 柯林·坎宁安 / Colin Cunningham 
      Michael Duffy Michael Duffy 
      Wade Ryer Wade Ryer 
      Steven Elford Steven Elford 
      乔·戈尔斯基 / Joe Gorski 
      Matthew Russell Matthew Russell 
      打大卫·桑地亚哥 / David Santiago 
      Chris Hummel Chris Hummel 
      迈克尔·卡普 / Michael Karp 
      Paul Anderson Paul Anderson 
      加曼·黑日格施塔德 / Garman Herigstad 
       Shane Aherne 
       Ben Sanders 
      卡任·普瑞尔 / Karen Prell 
      Mike Altman Mike Altman 
       Wade Hampton 
       Sean Ermey 
       Jose Sepulveda 
      Chris Christman Chris Christman 
       Jose A. Ortiz Jr. 
 
 
◎简  介  
 
 
  想象下你是个在校没朋友,没人陪你玩,又被恶霸欺负的小孩?这是件多么可怕的事。在华纳兄弟出品的动画片《别惹蚂蚁》里的主人公就遇到这种状况。 
  故事根据童话作家约翰·尼科尔(John Nickle)创作的同名儿童小说改编,讲述刚搬家的卢卡斯,在学校没朋友,又被邻居恶霸欺负,只好把怒气出在蚂蚁上,破坏他们的巢穴,不料蚂蚁起来报复,用一把神奇缩小枪,将卢卡斯变成蚂蚁般大小,并把他带回巢穴一同生活,经过这次,卢卡斯学会了宽容与同情,友情的真谛和欣赏和敬畏自然本身。 
 
 
◎获奖情况  
 
 
  第34届动画安妮奖 (2007) 
  最佳配乐(提名) 约翰·戴布尼 
 
 
◎台词金句 
 
 
  Hova: Cross my heart, I'm not gonna eat you. 
  霍瓦:从我胸口跨过去,我又不会吃了你。 
  Lucas Nickle: You're supposed to cross your heart, not your butt. 
  卢卡斯·尼科尔:你当然希望我不是从你屁股,而是从你胸口跨过去。 
 
 
◎幕后揭秘 
 
 
  关于电影自《玩具总动员》开电脑动画之先河,凭CGI(Computer Generated Images)技术而迅速窜红的3-D动画片在这几年里将传统动画挤兑得几无还手之力,迪斯尼凭《玩具总动员》系列和《怪物公司》,梦工厂凭《小蚁雄兵》和《怪物史莱克》而确立了两大动画巨头在电脑动画方面的先锋地位,赚的盆满钵满。如此利润丰厚的一块蛋糕岂容这两大巨头独自瓜分,其他觊觎者也跃跃欲试:福克斯和蓝天工作室推出了《冰河世纪》;索尼和其索尼图像工作室制作了《最终幻想》。在此情况下,华纳兄弟影业公司自然不会放弃这顿美味大餐,硬要从中插上一指,2005年11月即放出《别惹蚂蚁》的宣传片,并希望借此片占据一定市场份额。继《虫虫危机》、《小蚁雄兵》后,又一枚以蚂蚁为主人公的CG动画炸弹——《别惹蚂蚁》飞到。影片根据童话作家约翰·尼科尔(John Nickle)创作的同名儿童小说改编,避开英雄救美或抗击强权的俗套,加入男孩与蚁类并肩奋战的噱头,大打亲情教育牌。尽管CG类影片等同印钞机,但缺乏新鲜感的致命伤仍是无法抹杀的致命伤。虽然《别惹蚂蚁》不是这个夏天最引人入胜的影片,但其画面还算漂亮,并且有一些无伤大雅的小幽默穿插其中,使之成为一部似乎有趣的动画片。但无论怎样,不要对影片抱有太高的期望,因为在其中肯定看不到新颖别致、大呼过瘾的东西。制片《别惹蚂蚁》是华纳兄弟继《极地特快》和《超级三维赛车》后的第三部IMAX 3D电影,也是汤姆·汉克斯制作的第二部CG动画。曾经是票房保障的汤姆·汉克斯如今风光不在,遂做起了制片人的行当。此前他曾于2004年同华纳兄弟影业、IMAX巨幕电影公司及他负责的游戏管道公司共同打造的动画电影《极地特快》取得1.5亿的巨大成功,老汤哥更在其中分别替五位主角配音。这次三家公司再次携手推出这部动画电影《别惹蚂蚁》。参与了该片制作的还有DNA公司。该公司是本片导演约翰·戴维斯和其合伙人凯茨·艾尔科恩(Keith Alcorn)创立的一家小广告公司,他们于1995年制作的一个动画短片引起了导演兼编剧斯蒂夫·欧迪科克(曾是《肥佬教授》、《神探飞机头》、《补丁亚当斯》等片的导演及编剧)的注意,欧迪科克对当时片中那个名叫约翰尼·奎泽(即现在的吉米·纽特隆)的动画人物非常欣赏,遂将DNA推荐给了点唱机公司和派拉蒙。虽然DNA是一家不起眼的小公司,可其能耐却令人吃惊:一般来说,制作一部100分钟以上的标准动画影片至少需400名电脑动画师联合工作1—2年才能完成,但DNA却只用了150人和不到1年的时间就完成了《天才小子吉米》一片(约翰·戴维斯凭此片获得奥斯卡最佳动画片提名),更不可思议的是DNA制作本片时所用的都是一些如今内行人看来已过时的技术,而非什么高精尖的顶级电脑科技,令人跌破眼镜。游戏改编在现今的多媒体时代,决定一部影片收益的不仅仅是上映时的票房,票房不过是大型跨媒体市场行为的一部分,而更多的收益来自更广泛的跨媒体运作。约翰·戴维斯此前的《天才小子吉米》即是一个成功的跨媒体运作的范例:影片上映前负责《天才小子吉米》发行的点唱机公司即通过其电视台和网站播放有关吉米·纽特隆的短片和预告片,同时开发了该故事的网络互动游戏,为吉米建立了专门网站;影片上映后,相关的漫画书、教科书及CD-ROM、玩具等也上市;最后,《天才小子吉米》系列动画于2002年秋在点唱机公司旗下的电视网播放。因此,在该片上映前后,吉米·纽特隆的形象便已铺天盖地地充斥了所有媒体。而《别惹蚂蚁》在宣传上也不甘落后,除华纳在去年11月即推出宣传片外,还顺应潮流的制作了多平台的游戏版本。Midway公司获得了《别惹蚂蚁》的游戏改编权,华纳兄弟影业公司高级副总裁杰森则说:“作为一部由电脑制作的电影来说,《别惹蚂蚁》将会把这种交互式的体验带入到游戏中去,《别惹蚂蚁》是一部让人十分期待的电影,而且,我们期望玩家能与观众一块都投入到这个作品当中去。”配音《别惹蚂蚁》的配音队伍可谓璀璨夺目:朱莉娅·罗伯茨、尼古拉斯·凯奇、梅丽尔·斯特里普、保罗·吉亚马提,这些大腕们在片中仅仅以声音存在,但即使这样也会促使足够多的人提着耳朵去电影院。 
 
 
 
 
 |   
 
 
 
 |